Deutsch-Arabisch
    Adjektiv
    kurzschluss- und erdschlusssicher (adj.) , {elect.}
    حماية ضد القصر المتأصل والخطأ الأرضي القياسي {كهرباء}
    relevante Treffer
    der Kurzschluss zwischen Außenleiter und Erde (n.) , {elect.}
    دائرة قصر خط أرضى {كهرباء}
    der Standardfehler (n.) , {Comp}
    خطأ قياسي {كمبيوتر}
    das Erdstromrelais (n.) , {elect.}
    مرحل خطأ أرضي {كهرباء}
    der Erdschlussschutz (n.) , {elect.}
    حِمايَة مِنَ التَّلامُسِ الأَرْضِيّ {كهرباء}
    der Erdkurzschlussschutz (n.) , {elect.}
    حماية عطل أرضي {كهرباء}
    die Jugendschutzbestimmungen (n.) , Pl., {Recht}
    أحكام حماية القصر {قانون}
    der Nullstromdifferentialschutz (n.) , {elect.}
    حماية عطل أرضي مقيد {كهرباء}
    empfindlicher Erdstromschutz (n.) , {elect.}
    تجهيزة حِمَايَةٌ حساسة مِنَ التَّلَامُسِ الْأَرْضِيِّ {كهرباء}
    der Normalfrequenz- und Zeitzeichenfunkdienst (n.) , {com.}
    خدمة التردد القياسي وزمن الاشارة القياسي {اتصالات}
    der Kabellängserder (n.) , {elect.}
    قطب أرضي لمسار كابل أرضي {كهرباء}
    tiefsitzend (adj.)
    مُتَأَصِّلٌ
    eingewurzelt (adj.)
    مُتَأَصِّلٌ
    tief verwurzelt (adj.)
    مُتَأَصِّلٌ
    inhärent (adj.)
    متأَصِّل
    angeboren (adj.)
    مُتَأصِّل
    verwurzelt (adj.)
    مُتَأَصِّلٌ
    immanent (adj.)
    مُتَأَصِّل
    die Eigenverzerrung (n.) , {eines Übertragungskanals}, {com.}
    تشوة متأصل {في قناة الارسال}، {اتصالات}
    eigenleitend (adj.)
    متأصّل في ذاته
    die Wiederherstellung durch Zurücksetzen (n.) , {elect.}
    التعافي من الخطأ لحالة ما قبل الخطأ {كهرباء}
    die Regelgrenze (n.) , {Wirt}
    حد قياسي {اقتصاد}
    serienmäßig (adj.) , {tech.}
    قياسي {تقنية}
    analog (adj.)
    قِيَاسِيٌّ
    die Normschrift (n.) , {Comp}
    الخط القياسي {كمبيوتر}
    die Standardschriftart (n.) , {Comp}
    الخط القياسي {كمبيوتر}
    normal (adj.) , [normaler ; am normalsten ]
    قِيَاسِيٌّ
    standardisiert (adj.)
    قياسي
    die Norm (n.) , [pl. Normen] , {Comp}
    قِيَاسِيٌّ {كمبيوتر}
    metrisch (adj.)
    قياسيّ